1 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 - Recuperado por (c) DCD - febrero de 2005 2 00:00:31,398 --> 00:00:43,936 Amor extraño 3 00:00:52,453 --> 00:00:55,422 Pon el auto atrás la casa. 4 00:00:57,458 --> 00:01:00,689 Y avíseme cuando lleguen. Puedes irte. 5 00:05:00,200 --> 00:05:03,897 La casa es una de ahí. ¿Puedes verlo? 6 00:05:06,206 --> 00:05:10,700 Dale esto a tu madre. ¿Tú entiendes? 7 00:05:22,622 --> 00:05:24,749 Puedes irte ahora. 8 00:06:17,677 --> 00:06:20,009 - ¿Qué deseas? - Tengo una carta. 9 00:06:21,481 --> 00:06:23,176 A mi madre. 10 00:07:16,870 --> 00:07:27,508 Ahora en el programa, más música: La inigualable canta de Silvio Caldas "Serenata". 11 00:07:36,957 --> 00:07:41,189 Trabaja bien, ¿entiendes? Hoy es muy importante. 12 00:07:41,695 --> 00:07:45,222 - Es mejor traer más flores. - Sí, señora. 13 00:07:48,468 --> 00:07:51,198 - ¿Lo que está sucediendo? - Está buscando a Anna. 14 00:07:51,238 --> 00:07:55,197 Dice que es su hijo. Tiene una carta. 15 00:07:55,242 --> 00:07:58,234 - ¡Llama a Anna, rápido! - Sí 16 00:08:05,518 --> 00:08:09,784 Ven conmigo. Ve aquí. 17 00:08:17,530 --> 00:08:21,159 ¿Qué estás haciendo? Vayan a sus habitaciones. 18 00:08:22,469 --> 00:08:24,334 Siéntate ahí. 19 00:08:26,273 --> 00:08:28,571 - ¿Quién te ha traído aquí? - Mi abuela. 20 00:08:28,608 --> 00:08:30,576 - ¿Dónde está ella? - Ella se ha ido. 21 00:08:30,610 --> 00:08:33,841 - ¿Si usted? ¿Dónde? - Se fue a casa. 22 00:08:33,880 --> 00:08:35,814 ¿Se fue a casa? ¿Dónde? 23 00:08:35,849 --> 00:08:38,147 - A Santa Catarina. - ¿Qué? 24 00:08:38,184 --> 00:08:41,347 - ¿Y tú? - Ella me trajo para quedarme con mi madre. 25 00:08:41,388 --> 00:08:44,186 ¿Quedarte con tu madre? 26 00:08:47,327 --> 00:08:49,192 ¡Dios mío! 27 00:10:08,308 --> 00:10:15,407 ¡Cómo has crecido! Un año... ¡increíble! 28 00:10:16,483 --> 00:10:21,614 ¡Eres casi un hombre adulto! ¡Increíble! 29 00:10:21,688 --> 00:10:23,849 Mamá sintió su ausencia. 30 00:10:24,491 --> 00:10:27,085 ¿Te trajo la abuela? 31 00:10:27,260 --> 00:10:29,956 ¿Dónde está ella? 32 00:10:44,677 --> 00:10:48,636 ... Esta fue una hermosa pieza musical. Continuando con nuestro programa... 33 00:10:48,748 --> 00:10:50,215 Espera aquí. 34 00:10:50,250 --> 00:10:53,617 una canción con el Orlando Silva maravilloso. 35 00:10:53,720 --> 00:10:57,178 Con su éxito: "La última canción". 36 00:11:17,077 --> 00:11:21,377 ¿Viste al niño? Es una verdadera preciosidad. 37 00:11:48,241 --> 00:11:51,574 Sólo mi madre haría esto. ¡Maldición! 38 00:11:51,611 --> 00:11:56,014 ¿Por qué su madre iría a este lugar? ¿Ella no lo sabe? 39 00:11:56,049 --> 00:11:58,643 Ella lo sabe. ¡Por supuesto que lo sabe! 40 00:11:58,685 --> 00:12:01,245 Pago todo en casa. 41 00:12:01,287 --> 00:12:02,276 Entonces, ¿por qué? 42 00:12:02,889 --> 00:12:08,327 No lo sé. Ella me odia. Ella nunca me perdonó. 43 00:12:08,394 --> 00:12:11,989 Dicho esto, ¿cuál es la letra? 44 00:12:12,065 --> 00:12:18,527 Sólo insultos y quejas. Y todo por culpa del dinero. 45 00:12:18,571 --> 00:12:24,203 Es en parte culpa mía. En tres meses no envió nada. 46 00:12:24,377 --> 00:12:29,337 ¿Por qué? Más que todo lo que facturas. 47 00:12:30,416 --> 00:12:32,816 Tuve que ahorrar. 48 00:12:32,852 --> 00:12:36,219 Compré una casa. 49 00:12:36,256 --> 00:12:38,816 ¿Una casa? 50 00:12:38,925 --> 00:12:40,222 ¿En realidad? 51 00:13:00,880 --> 00:13:02,438 ¿Quién es él? 52 00:13:20,800 --> 00:13:26,966 Imagínense el problema si encuentran Mantenemos a un niño en este lugar. 53 00:13:28,241 --> 00:13:31,870 No te preocupes. Lo retiraré. 54 00:13:34,581 --> 00:13:39,575 Lo hizo por desprecio. Es un chantaje. 55 00:13:40,420 --> 00:13:46,552 Lo enviaré de vuelta. Envía algo de dinero y ella se calmará. 56 00:13:46,593 --> 00:13:50,051 - Es lo mismo. - Sí, pero no puedes tenerlo mañana. 57 00:13:50,430 --> 00:13:52,227 ¡No te hagas el tonto! 58 00:13:52,298 --> 00:13:55,165 sabes muy bien que dr. Osmar está loco por ti. 59 00:13:55,235 --> 00:13:56,827 Sólo ven aquí por ti. 60 00:13:56,869 --> 00:13:59,667 Por eso facturas más que nosotros. 61 00:13:59,706 --> 00:14:02,698 Él está enamorado de ti. 62 00:14:05,612 --> 00:14:10,140 En realidad, esto hace mucha diferencia. ¡Él solía estar loco por mí! 63 00:14:10,183 --> 00:14:13,175 ¡Y lo sabes muy bien! 64 00:14:14,187 --> 00:14:17,748 Por eso podemos vive en esta hermosa casa. 65 00:14:17,790 --> 00:14:21,282 Puede conducir en cualquier tiempo. Es su casa. 66 00:14:21,327 --> 00:14:24,524 Él controla a la policía. Él es poderoso. 67 00:14:24,564 --> 00:14:30,469 Él te quiere aquí. debemos tener control total de la situación. 68 00:14:31,204 --> 00:14:36,164 - No tengo por qué decirte esto, ¿verdad? - ¡Lo sé mejor que tú! 69 00:14:36,209 --> 00:14:39,042 No es necesario que me lo digas. ¡Lo sé exactamente! 70 00:14:39,078 --> 00:14:44,539 Te lo digo. hoy tenemos aquí los dueños de la mitad del país. 71 00:14:44,584 --> 00:14:47,109 Y por cierto serán los dueños. todo el resto. 72 00:14:47,153 --> 00:14:51,886 Y no puedo dejar pasar esta oportunidad sólo porque tu hijo está aquí. 73 00:14:52,025 --> 00:14:56,086 No conozco a nadie que pueda dejarlo por unos dias? 74 00:14:56,195 --> 00:14:58,163 ¡No lo sabes! 75 00:14:58,197 --> 00:15:00,825 Si lo hubiera hecho, el estaría viviendo allí. 76 00:15:00,867 --> 00:15:03,665 Mi familia es una región pobre. 77 00:15:03,736 --> 00:15:08,173 No sigas diciendo eso solo ¿Las chicas del sur? 78 00:15:08,207 --> 00:15:13,167 Porque sólo quieres chicas con ojos azules y ¿Es difícil encontrar mujeres francesas? 79 00:15:13,212 --> 00:15:17,171 ¡Escuchar! "Si vienes de una región pobre deja atrás a tu familia. " 80 00:15:17,216 --> 00:15:20,276 Tenemos que arreglar esto. 81 00:15:20,420 --> 00:15:23,412 ¿Qué quieres que haga? 82 00:15:26,359 --> 00:15:30,796 Tíralo en las calles o en bote de basura? 83 00:16:35,528 --> 00:16:38,725 Entonces hagámoslo de otra manera. 84 00:16:39,799 --> 00:16:42,859 -Teresa. - Sí, señora. 85 00:16:43,236 --> 00:16:46,637 - ¿Recuerdas la cama de arriba en el ático? - ¿Ático? 86 00:16:46,672 --> 00:16:49,197 - Bajo el techo. - Ah, sí. 87 00:16:49,242 --> 00:16:55,147 Llevad sábana, manta y una cama preparada. Quita el polvo y limpia el fregadero. 88 00:16:55,181 --> 00:17:00,141 - Sí, señora. - Y la sala limpia. 89 00:17:12,198 --> 00:17:13,529 Vamos. 90 00:17:40,226 --> 00:17:46,722 ¿Qué hay ahí? ¿Nunca has visto a un niño antes? ¡Sí, es mi hijo! 91 00:17:59,145 --> 00:18:01,409 Esta es mi habitación. 92 00:18:08,154 --> 00:18:11,214 ¿Por qué tanta gente vive aquí? 93 00:18:11,357 --> 00:18:14,121 Hay tantos. 94 00:18:14,260 --> 00:18:19,163 La dueña Laura nos mantiene vivos. aquí y ayúdanos en muchas cosas. 95 00:18:19,198 --> 00:18:20,995 ¿Has comido? 96 00:18:21,033 --> 00:18:25,493 Sí, abuela, en el tren. 97 00:18:25,705 --> 00:18:29,436 - ¿El viaje fue divertido? - No, tardó tanto... 98 00:18:29,475 --> 00:18:35,880 El tren temblaba todo el tiempo. Y la abuela quejándose todo el tiempo. 99 00:18:37,383 --> 00:18:41,843 - ¿Quejándose de qué? - Sobre el dinero. 100 00:18:42,188 --> 00:18:46,352 Ella dijo que ajustaría cuentas contigo, seguro. 101 00:18:48,728 --> 00:18:54,667 ¿Quieres algunos dulces? Ayudar a sí mismo. Son muy buenos. 102 00:18:55,234 --> 00:19:00,501 Y más tarde definitivamente haré un Comidinha deliciosa para el almuerzo. 103 00:19:14,153 --> 00:19:18,385 - ¿Cómo te va en la escuela? - Nada mal. 104 00:19:19,859 --> 00:19:23,761 No es lo que dice la abuela aquí. 105 00:19:24,330 --> 00:19:28,528 ¿Qué pasa con todas las otras cosas que dice? ¿Son verdad? 106 00:19:28,634 --> 00:19:34,869 - ¿Has designado todo esto? - El último de la abuela. Ella inventa cosas. 107 00:19:35,007 --> 00:19:40,343 ¿Y qué son estos...? cosas vergonzosas? 108 00:19:40,379 --> 00:19:42,711 ¡Está mintiendo! 109 00:19:52,325 --> 00:19:53,952 Ven aquí. 110 00:19:55,061 --> 00:19:56,858 ¿Le envió su ropa? 111 00:19:57,296 --> 00:20:00,527 Quedan pocos y el resto en casa. ¡Ella es divertida! 112 00:20:01,934 --> 00:20:06,234 Sé por qué. ¡Lo sé! 113 00:20:06,806 --> 00:20:10,401 Ahora, báñate y ponte algo de ropa limpia. 114 00:20:22,254 --> 00:20:24,415 Ya basta, Hugo. 115 00:20:26,626 --> 00:20:28,218 Vamos. 116 00:20:40,740 --> 00:20:48,237 Bueno, ahora es mi turno. Si seca, y dobla bien la ropa, ¿vale? 117 00:21:20,680 --> 00:21:27,711 Queridos oyentes de esta hermosa y romántica música. Ahora es el momento de pasar a la banda Pixiejazz. 118 00:21:27,753 --> 00:21:35,421 Nada más enérgico y melódico. es un hermoso pieza musical llamada "Rose". 119 00:21:35,494 --> 00:21:40,227 Grabado en RCA Víctor. 120 00:22:03,823 --> 00:22:09,193 - Toma estas cosas y derribalas. - Sí, señorita. 121 00:22:32,384 --> 00:22:34,750 Mira esto. 122 00:25:39,238 --> 00:25:46,906 Más noticias... fuentes gubernamentales informan que Las evaluaciones recientes de dinero no afectarán ... 123 00:25:46,946 --> 00:25:49,540 Todo está listo arriba. 124 00:25:49,648 --> 00:25:54,585 - Gracias. Proporcione su almuerzo, por favor. - Mantén la calma. 125 00:25:57,156 --> 00:25:59,522 Por aquí, cariño. 126 00:26:29,188 --> 00:26:32,453 - ¡Qué niño tan lindo! - Es el hijo de Anna. 127 00:26:32,491 --> 00:26:36,188 ¿En realidad? Es más hermosa que su madre. 128 00:27:09,862 --> 00:27:13,161 ¿Aquí es donde voy a dormir? 129 00:27:17,603 --> 00:27:23,064 Sólo hasta mañana. Entonces consigo algo mejor. 130 00:27:23,108 --> 00:27:26,908 - ¿No puedo dormir contigo? - No, esta noche no. 131 00:27:27,012 --> 00:27:33,975 Tendremos visitas muy importantes. Serán de gran utilidad para la propietaria Laura. 132 00:27:34,019 --> 00:27:38,183 ¿Por qué? ¿Tienes miedo de estar solo? 133 00:27:39,091 --> 00:27:43,892 - ¿Habrá demasiada oscuridad? - No. 134 00:27:44,063 --> 00:27:52,368 Te gustará estar aquí, querida. ¿Suena como una casa de juegos? 135 00:27:54,373 --> 00:28:00,676 Ahora escúchame: muy pronto lo haré. tener una larga conversación contigo. 136 00:28:00,712 --> 00:28:03,476 Simplemente no te preocupes, ¿vale? 137 00:28:03,515 --> 00:28:10,011 Pronto. Antes de lo que crees. Tendremos una hermosa casa. Sólo dos de nosotros. 138 00:28:10,155 --> 00:28:16,526 - Prometo. - ¿Pero tendré que volver con la abuela? 139 00:28:16,695 --> 00:28:22,327 Quizás, pero no será por mucho tiempo. Sólo un corto tiempo. 140 00:28:22,367 --> 00:28:27,532 Pero no quiero volver. ¡Quiero quedarme aquí contigo! 141 00:29:03,675 --> 00:29:08,510 Ahora tendré que bajar. Alguien conseguirá algo de comida pronto. 142 00:29:08,680 --> 00:29:11,240 Volveré pronto. 143 00:29:41,380 --> 00:29:44,543 - Él está aquí. - Lo sé. 144 00:29:46,318 --> 00:29:48,878 - ¿Cómo estás? - Difícil. 145 00:29:48,954 --> 00:29:50,683 - No lo estropees ahora, ¿me oyes? - Sí, señora. 146 00:29:50,722 --> 00:29:55,318 No lo olvide. trajimos especialmente para ti en el sur. 147 00:29:55,494 --> 00:30:00,557 - Segundo: Eres virgen. - ¡Y cómo! 148 00:30:01,233 --> 00:30:07,729 Eres virgen y vive con su familia. ¡Nadie lo ha tocado nunca! 149 00:30:11,410 --> 00:30:16,712 Sus padres son muy pobres. Fueron a ver a la señorita Gertrude al sur. 150 00:30:16,748 --> 00:30:19,717 Ella tiene reservado para ti una "ocasión especial". 151 00:30:19,751 --> 00:30:24,051 - Pero tú eres... - ¡Muy caro! 152 00:30:24,590 --> 00:30:29,289 Tienes que parecer más inocente. Opinión temerosa de todo. 153 00:30:29,361 --> 00:30:34,628 No hables demasiado. Sólo sonríe. Di cualquier cosa que no hables portugués. 154 00:30:34,666 --> 00:30:41,094 En casa sólo hablas alemán. Luego simplemente dices "sí", "no", "bien". 155 00:30:41,306 --> 00:30:47,336 - ¿Crees que puedes hacer esto? - "Sí", "sí", "no", "no", "bien", "bien"... 156 00:30:51,416 --> 00:30:53,748 Déjamelo a mí. Puedo. 157 00:30:53,785 --> 00:30:54,979 Escucha, Gertrudis. 158 00:30:55,187 --> 00:30:57,519 - ¡Tamara! - Támara. 159 00:30:58,724 --> 00:31:03,286 Gertrude dijo que eres muy inteligente. Llegarás lejos. 160 00:31:03,328 --> 00:31:10,598 Lo quiero. Quiero que te vaya bien. Recuerdo el día que esta conversación. 161 00:31:10,636 --> 00:31:12,194 Estamos en noviembre. 162 00:31:13,038 --> 00:31:15,302 Y si quieres... 163 00:31:15,374 --> 00:31:20,573 En abril o mayo del próximo año, Su situación ha mejorado mucho. 164 00:31:21,013 --> 00:31:22,571 Esto es lo que estoy aquí. 165 00:31:22,748 --> 00:31:27,185 Están pasando cosas aquí, ese soy yo. saliendo muy infeliz. 166 00:31:27,219 --> 00:31:34,648 Quiero arreglarlo todo. yo para mantener mi autoridad. ¿Entender? 167 00:31:35,227 --> 00:31:38,094 Te lo explicaré todo más tarde. 168 00:31:38,163 --> 00:31:42,190 Cuando termines con el disfraz, ponte y consigue un hermoso vestido. 169 00:31:42,234 --> 00:31:44,930 - Quiero a alguien que sepa. - Sí, señora. 170 00:31:44,970 --> 00:31:47,837 El vestido debería estar listo antes de las 8 en punto. ¿Entiendo? 171 00:31:47,906 --> 00:31:54,709 - ¿Lo estará, señora? - "Sí", "no", "adiós"... 172 00:32:00,285 --> 00:32:09,193 ¿Hablas portugués? "No". Hablo alemán. "Adiós" 173 00:32:41,827 --> 00:32:45,763 - Buenos días. - Hola doctora. Pasos. Perdóname. 174 00:32:46,231 --> 00:32:53,228 No fue nada. he estado muy Laura está ocupada últimamente. 175 00:32:53,505 --> 00:32:58,704 Pero insistí en venir aquí hoy. Tenía que ver por sí mismo lo que está pasando. 176 00:32:58,777 --> 00:33:02,008 No es que no confíe en ti. 177 00:33:02,180 --> 00:33:06,674 Pero hay una gran inquietud en Río de Janeiro y Sao Paulo. 178 00:33:06,718 --> 00:33:09,186 Y en Brasil. 179 00:33:09,521 --> 00:33:13,981 No hay más certezas. Nadie sabe lo que está pasando. 180 00:33:14,025 --> 00:33:18,962 Lo entiendo. ya sabes, yo Siempre estoy bien informado. 181 00:33:19,264 --> 00:33:23,530 lo se todo ocurriendo aquí. 182 00:33:24,069 --> 00:33:28,938 La fecha de las elecciones está fijada y es momento de hacer las alianzas necesarias. 183 00:33:29,241 --> 00:33:35,544 Antes de que los demás estén listos. La ayuda de Benicio Mattos es fundamental para mí. 184 00:33:35,580 --> 00:33:43,214 Su estado puede definir la elección. Nosotros dos juntos somos literalmente imbatibles. 185 00:33:43,321 --> 00:33:44,754 Lo sé bien. 186 00:33:44,856 --> 00:33:48,883 Este juego, Laura, se trata de Poder. 187 00:33:48,960 --> 00:33:51,224 Poder total. 188 00:33:51,263 --> 00:33:53,424 Ser el número uno. 189 00:34:00,772 --> 00:34:06,176 Las cosas van muy bien. Tuvimos tres días de reuniones y conferencias. 190 00:34:06,278 --> 00:34:11,841 Por supuesto que tenemos pequeños problemas. Pero sé que podré resolverlos todos. 191 00:34:11,917 --> 00:34:19,323 Todo va bien, dr. Benicio vuelve mañana para su estado donde la esposa lo estará vigilando. 192 00:34:19,391 --> 00:34:24,328 Y su madre, su hija y su puritanismo. 193 00:34:25,564 --> 00:34:28,556 Estoy seguro que el pobre nunca tomó un descanso en su vida. 194 00:34:28,600 --> 00:34:29,897 Está asustado ahora. 195 00:34:30,202 --> 00:34:36,971 Pero puedo decirlo con sólo mirarlo, que es muriendo a la tentación. 196 00:34:37,709 --> 00:34:44,638 Sin embargo, debemos tener mucho cuidado. Tiene miedo de su sombra. 197 00:34:44,749 --> 00:34:49,652 Tiene miedo de todo. las cosas tienen debe hacerse con mucha discreción. 198 00:34:50,755 --> 00:34:56,284 Quiero que salga de aquí con un impresión muy positiva. 199 00:34:56,561 --> 00:35:01,589 Déjame dr. Pasos. traje una chica muy especial del sur 200 00:35:01,766 --> 00:35:05,600 De la señora Gertrude, el señor... lo sé muy bien. 201 00:35:06,104 --> 00:35:08,698 ella siempre tiene lo mejor chicas. 202 00:35:08,807 --> 00:35:15,872 No se como lo hace, pero la niña Tenemos uno particularmente especial. 203 00:35:15,947 --> 00:35:21,476 Gertrudis tuvo que pagar una cantidad Es absurdo que la envíen aquí. 204 00:35:21,520 --> 00:35:26,184 tendré que resolver este problema contigo más tarde. 205 00:35:26,958 --> 00:35:32,453 - Bueno, ¿esta chica es especial? - Por alguna razón no lo entendemos... 206 00:35:32,531 --> 00:35:39,198 Por una diferencia física, probablemente, esto La chica siempre parece ser virgen. 207 00:35:39,404 --> 00:35:48,335 He oído hablar de vírgenes reales, que no aparecer como tal, pero nunca al revés... 208 00:35:50,482 --> 00:35:53,474 ¿Cómo puedes estar seguro? esto? 209 00:35:53,752 --> 00:36:01,716 Bueno, no tengo manera de estar seguro. Pero puedes probarlo si quieres... 210 00:36:01,793 --> 00:36:06,162 Si realmente no va a tener que hacerlo Gertrudis Devuelvo el dinero. 211 00:36:30,889 --> 00:36:31,913 ¡Hola! 212 00:36:34,125 --> 00:36:38,687 Esta es la chica, dr. Pasos. Ella acaba de llegar. 213 00:36:39,397 --> 00:36:41,695 - Encantado de conocerlo. - ¿Cómo estás? 214 00:36:41,766 --> 00:36:46,396 - ¿Cómo te vistió? - Hermoso. Quería guardarlo para otro momento. 215 00:36:46,438 --> 00:36:53,207 Para utilizar el próximo carnaval. Dicen que es hermoso en Sao Paulo. 216 00:36:53,778 --> 00:36:59,444 Hablando de deseo, dr. Osmar, como Tamara Definitivamente me quedaré en Sao Paulo. 217 00:36:59,517 --> 00:37:06,150 Pero para ello tendrías que traer a tu familia. Su madre es una viuda pobre. 218 00:37:06,191 --> 00:37:13,029 Su hermano todavía está estudiando para ser abogado. Para moverse, necesita un buen trabajo. 219 00:37:13,064 --> 00:37:15,191 Dale tiempo para estudiar. 220 00:37:17,168 --> 00:37:22,538 Sabía que el Sr. podría ayudar. Aquí está su nombre y dirección. 221 00:37:31,883 --> 00:37:36,377 Entregado a los Adams esta noche. Veremos qué se puede hacer. 222 00:42:21,306 --> 00:42:25,902 Déjame tomarlo. dije Yo lidero. Dame esto. 223 00:43:14,425 --> 00:43:19,192 Y ahora la actualidad de la política: Benito Mussollini y Adolf Hitler, Canciller de Alemania... 224 00:43:19,230 --> 00:43:23,690 Nos reunimos hoy en Roma para continuar. discusión sobre la fusión del movimiento fascista ... 225 00:43:23,735 --> 00:43:25,202 Osmar. 226 00:43:26,437 --> 00:43:28,405 Osmar. ¡Quiero irme! 227 00:43:28,606 --> 00:43:29,800 ¿Por qué? 228 00:43:32,844 --> 00:43:36,041 No hay ninguna razón para que me quede. 229 00:43:36,347 --> 00:43:41,148 Después de todo estoy aquí sólo para ti. ¿No? 230 00:43:41,486 --> 00:43:45,855 Y ahora, con la campaña política, tendrás que viajar lejos. 231 00:43:45,923 --> 00:43:50,223 Y estaré encerrado aquí. siempre solo. Espera ... 232 00:43:50,495 --> 00:43:53,862 Quiero una casa para mi. Pequeñito. En cualquier lugar. 233 00:43:53,998 --> 00:43:55,522 ¿Por qué? 234 00:43:56,534 --> 00:43:58,365 ¿Tienes algún problema con Laura? 235 00:43:58,503 --> 00:44:03,031 En parte, pero éste no es el razón. 236 00:44:03,341 --> 00:44:06,174 No me gusta aquí. 237 00:44:06,544 --> 00:44:10,878 tengo que pensar en mi futuro y mis necesidades. 238 00:44:11,049 --> 00:44:15,782 Me siento inseguro. Nunca sé qué puede pasar. 239 00:44:15,887 --> 00:44:18,549 Siempre estás viajando. 240 00:44:23,428 --> 00:44:29,196 Me prometiste un hogar. Por algún tiempo, pero lo prometiste. 241 00:44:36,607 --> 00:44:39,804 Aquí sólo viene gente mala. 242 00:44:40,845 --> 00:44:45,646 Los peores hombres. Sólo esto. 243 00:44:49,554 --> 00:44:53,217 Espero que nunca lo hayas hecho hecho esto antes. 244 00:44:54,258 --> 00:44:56,522 Pero sé que te gustará... 245 00:44:57,295 --> 00:44:59,195 Te gustará... 246 00:49:26,130 --> 00:49:30,692 Anna, realmente no tenía ninguna intención de envía lo que pediste. 247 00:49:33,070 --> 00:49:36,164 no pude porque de mi viaje. 248 00:49:38,075 --> 00:49:40,202 Y no hubo tiempo. 249 00:49:41,779 --> 00:49:46,375 Para ese tipo de tema, yo Necesito gente confiable. 250 00:49:47,485 --> 00:49:51,046 tengo que ser extremadamente cauteloso ahora. 251 00:49:51,088 --> 00:49:53,215 Y en los próximos meses. 252 00:49:54,492 --> 00:49:58,588 Las cosas empeorarán hasta elecciones. 253 00:50:04,301 --> 00:50:08,203 Laura también pidió no enviar nadie en mi oficina. 254 00:50:09,106 --> 00:50:12,007 ¡Nadie! No en este momento. 255 00:50:12,343 --> 00:50:14,072 ¡Lo sé! 256 00:50:15,846 --> 00:50:17,973 Lo sé. 257 00:50:18,048 --> 00:50:20,209 No he tenido a nadie. 258 00:50:20,317 --> 00:50:22,444 no tendrás problemas por mi bien. 259 00:50:23,220 --> 00:50:25,347 Las cosas son horribles. 260 00:50:26,657 --> 00:50:30,058 nadie sabe que va a pasar ahora. 261 00:50:30,261 --> 00:50:32,354 Todo el mundo tiene miedo. 262 00:50:32,430 --> 00:50:36,230 quien sabe realmente ¿Tendremos elecciones? 263 00:50:36,600 --> 00:50:40,229 Ya hemos gastado una fortuna. esta campaña. 264 00:50:47,945 --> 00:50:50,072 Pero no te preocupes. 265 00:50:51,582 --> 00:50:55,177 te haré tiene todo lo que necesitas. 266 00:50:58,055 --> 00:51:00,489 alquilaré una casa genial para ti. 267 00:51:00,691 --> 00:51:03,159 En un lugar tranquilo. Algo discreto. 268 00:51:03,194 --> 00:51:06,891 - Quiero mi propia casa. - ¡Tendrás tu propia casa! 269 00:51:06,964 --> 00:51:08,363 Más tarde. 270 00:51:11,502 --> 00:51:13,732 Ya compré uno. 271 00:51:14,104 --> 00:51:17,267 ya que nunca comprometerse con cualquier cosa. 272 00:51:17,641 --> 00:51:20,109 Es una casa pequeña. 273 00:51:20,811 --> 00:51:24,804 Una casa pequeña. ¿Para una reina? 274 00:51:25,716 --> 00:51:29,049 quiero que tengas igual a este. 275 00:51:31,555 --> 00:51:36,754 Si completo el pago de mi casa este mes, estaré más que feliz. 276 00:51:38,462 --> 00:51:41,295 Pero obtendrás lo que quieras. 277 00:51:41,499 --> 00:51:44,900 ¡Imaginar! Una casa. 278 00:51:47,137 --> 00:51:49,833 Si esperamos, convertirse en realidad. 279 00:51:50,241 --> 00:51:53,233 Y estoy convencido de que así será. 280 00:51:53,444 --> 00:51:56,208 Estaremos en una posición destacada. 281 00:51:56,313 --> 00:52:00,272 En el poder. Entonces todo sera será diferente el año que viene. 282 00:52:00,317 --> 00:52:04,686 Siempre estarás a mi lado. No tenemos nada que temer. 283 00:52:04,722 --> 00:52:11,685 Con la ayuda de Benicio y el retiro de la aplicación correcta. 284 00:52:11,962 --> 00:52:14,863 ¡Es imposible no ganar! 285 00:52:16,834 --> 00:52:18,392 ¡Imposible! 286 00:53:46,857 --> 00:53:50,725 Dr. Benicio, bienvenido y buenas noches. Este es Pablo. 287 00:53:50,761 --> 00:53:54,629 - Encantado de conocerlo. - Por favor, vámonos. 288 00:53:55,299 --> 00:53:57,164 Ven aquí. 289 00:54:06,910 --> 00:54:11,370 Bueno, lo entiendes, ¿verdad? Quiero que vuelvas a llamar más tarde. 290 00:54:11,515 --> 00:54:12,880 Está bien. 291 00:54:14,985 --> 00:54:19,979 Dr. Benicio que gran placer tenerlo con nosotros esta noche! 292 00:54:20,024 --> 00:54:22,458 realmente estoy Impresionado con este lugar. 293 00:54:22,559 --> 00:54:25,892 - ¿Será una noche memorable? - Estoy seguro de que lo es. 294 00:54:26,063 --> 00:54:29,624 Déjame presentarte a Señorita Ana. 295 00:54:32,703 --> 00:54:35,831 Este es el dr. Dal�cqua, hablamos antes. 296 00:54:35,873 --> 00:54:36,999 - Placer. - Placer. 297 00:54:37,107 --> 00:54:41,567 Y ahora permíteme un brindis Bienvenido a ti. 298 00:54:41,645 --> 00:54:43,203 Doctor Benicio. 299 00:54:45,516 --> 00:54:49,509 El dr. Augusto quiere saber más de rumores que circulan por ahí. 300 00:54:49,553 --> 00:54:53,489 No quiere preocuparse dr. Osmar no tiene una buena razón. 301 00:54:53,524 --> 00:54:56,425 Pero los rumores no muy fuerte? 302 00:54:56,493 --> 00:55:00,190 ¿Por qué no recurrir a los periódicos? Saben más que nosotros. 303 00:56:19,810 --> 00:56:23,177 Estoy cansado. todo el dia en la misma posición. 304 00:56:23,213 --> 00:56:28,845 Relajarse. La fiesta está empezando. Tenemos que prepararlo. 305 00:56:28,886 --> 00:56:32,151 Eres preciosa. Espera y verás. 306 00:56:32,189 --> 00:56:36,626 Sólo un poco más y ser terminado. 307 00:56:41,098 --> 00:56:43,191 Es punzante. 308 00:57:03,187 --> 00:57:07,146 Tenemos información de que las cosas están mal. Puede ocurrir en cualquier momento. 309 00:57:07,191 --> 00:57:10,820 - Será mejor que tenga cuidado, señor. - Obtener información. 310 00:57:10,861 --> 00:57:15,696 llama al rio El doctor Azevedo debería ser consciente. 311 00:57:15,866 --> 00:57:20,269 No escuches rumores. Sólo quieren asustarnos. 312 00:57:20,304 --> 00:57:23,171 Esperemos que sea sólo eso. 313 00:57:27,711 --> 00:57:29,269 Doctor Benicio. 314 00:57:32,549 --> 00:57:39,182 Las palabras no pueden expresar adecuadamente. Es un honor y un placer tenerlo aquí esta noche. 315 00:57:39,223 --> 00:57:44,183 En una de nuestras veladas especiales. Relajación. 316 00:57:45,662 --> 00:57:47,186 ¡Guardar silencio! 317 00:57:47,531 --> 00:57:55,631 Es una noche de celebración. Por razones más importantes de lo que parecen a primera vista. 318 00:57:55,839 --> 00:57:59,798 Más tarde debería convertirse un momento histórico. 319 00:57:59,843 --> 00:58:02,812 El clímax de tres días. negociaciones. 320 00:58:02,846 --> 00:58:04,143 Y acuerdos. 321 00:58:04,648 --> 00:58:09,585 Eso puede tener un impacto duradero el futuro de esta nación. 322 00:58:09,620 --> 00:58:17,083 Futuro, que en algún momento del pasado Parecía oscuro y prohibido. 323 00:58:17,194 --> 00:58:24,157 Dejado en manos de fuerzas incompetentes: Codicioso y dictatorial. 324 00:58:24,268 --> 00:58:26,236 Estamos muy oprimidos. 325 00:58:26,270 --> 00:58:31,333 Hoy hagamos un brindis con champán. 326 00:58:31,508 --> 00:58:34,170 Pero mañana por la mañana, todos nosotros... 327 00:58:34,845 --> 00:58:36,676 Modestamente... 328 00:58:37,214 --> 00:58:40,615 ¿Y cómo hacemos? todos los días de nuestras vidas. 329 00:58:40,717 --> 00:58:43,709 Tomemos nuestro café con leche. 330 00:58:43,887 --> 00:58:47,721 O leche con café. 331 00:58:49,226 --> 00:58:52,195 No puedo vivir sin él. 332 00:58:52,496 --> 00:59:00,130 Nos guste o no, simboliza la unión. eso nos salvará de la pobreza. 333 00:59:00,237 --> 00:59:05,903 No más intrigas, luchas internas. o controversias. 334 00:59:06,143 --> 00:59:09,112 Una alianza total. 335 00:59:09,146 --> 00:59:10,636 Una alianza... 336 00:59:10,681 --> 00:59:13,343 Lo que tiene la fuerza y la flexibilidad. 337 00:59:13,383 --> 00:59:15,817 En una sociedad libre. 338 00:59:15,852 --> 00:59:18,150 En un gobierno elegido libremente. 339 00:59:27,097 --> 00:59:28,428 Ven aquí, muchacho. 340 00:59:28,465 --> 00:59:29,955 Vamos. 341 00:59:31,268 --> 00:59:32,428 Vamos. 342 00:59:36,273 --> 00:59:38,901 ¡Cuidado, Támara! 343 00:59:43,880 --> 00:59:47,179 - ¡Cuidado! - Oye, vamos. 344 00:59:50,287 --> 00:59:52,812 - ¿Cómo te llamas? -Hugo. 345 00:59:52,889 --> 00:59:54,516 ¡Hugo! 346 00:59:56,560 --> 01:00:00,155 sus ojos son mas hermosos que el mio! 347 01:00:00,197 --> 01:00:03,189 Pronto será un niño grande. 348 01:00:03,500 --> 01:00:06,833 ¡Pero ahora está bien desarrollado! 349 01:00:06,903 --> 01:00:08,632 ¿Cómo te llamas? 350 01:00:08,705 --> 01:00:12,072 Esto depende de: Gertrudis llámame a casa. 351 01:00:12,109 --> 01:00:15,203 Pero aquí me conocen como Tamara. 352 01:00:15,412 --> 01:00:19,178 - ¿Por qué te vistes así? - Soy un regalo para alguien. 353 01:00:19,216 --> 01:00:20,740 ¿Entiendo? 354 01:00:21,818 --> 01:00:27,450 Soy un osito de peluche. Un regalo sorpresa para alguien. 355 01:00:27,557 --> 01:00:31,220 ¿Y tú? ¿Quieres jugar conmigo? 356 01:00:31,428 --> 01:00:35,421 ¿Y tú? Soy un osito de peluche tierno. 357 01:00:35,565 --> 01:00:38,056 ¡Siente lo suave que soy! 358 01:00:38,535 --> 01:00:40,230 ¡Qué suave! 359 01:00:40,937 --> 01:00:42,928 ¡Qué suave! 360 01:01:09,533 --> 01:01:11,194 Permítame. 361 01:01:11,568 --> 01:01:17,200 Brindis por tu gran estado. Y a ti en particular. 362 01:01:20,243 --> 01:01:24,202 Ahora déjame complementar sus palabras, dr. Pasos. 363 01:01:25,682 --> 01:01:34,613 Tan importante como nuestra reunión política. Sr. capaz de definir también. 364 01:01:34,925 --> 01:01:37,052 Me gustaría expresarle al Sr.... 365 01:01:39,262 --> 01:01:47,226 El privilegio y la felicidad que siento al compartir. Esta ocasión social con todos ustedes. 366 01:01:47,971 --> 01:01:51,236 Rara vez salgo de mi estado... 367 01:01:51,541 --> 01:01:54,237 Y aún más raramente... 368 01:01:54,711 --> 01:02:01,173 Tengo la oportunidad de contacto social. con una compañía tan encantadora. 369 01:02:02,285 --> 01:02:07,188 Déjame hacer un brindis especial. Señorita Ana. 370 01:02:07,224 --> 01:02:09,192 Estoy convencido... 371 01:02:09,226 --> 01:02:12,491 que el acuerdo Ahora estamos firmando... 372 01:02:12,529 --> 01:02:19,162 Disipará las oscuras nubes de la tiranía amenaza a la soberanía de nuestra tierra. 373 01:02:19,202 --> 01:02:21,568 Y destruirnos a todos. 374 01:02:21,705 --> 01:02:27,541 Todos estamos esperando la palabra. salvador o la ola de la muerte. 375 01:02:27,577 --> 01:02:30,569 Estamos preparados para lo que venga. 376 01:02:30,881 --> 01:02:35,375 Un brindis. ¡Habló bien! - Dr. Osmar, ¡un brindis por el café! 377 01:02:35,452 --> 01:02:38,888 Leche, dra. ¡Benicio! 378 01:02:41,558 --> 01:02:42,752 Disculpe. 379 01:02:45,595 --> 01:02:47,586 Dr. Delacqua, dr. Prado. 380 01:03:47,757 --> 01:03:48,917 ¡Hugo! 381 01:03:54,264 --> 01:03:57,165 ¿Qué estás haciendo aquí? 382 01:04:01,037 --> 01:04:02,561 ¿Quién crees que eres? 383 01:04:02,606 --> 01:04:06,770 ¿Una dama? ¿Qué estás protegiendo? 384 01:04:06,810 --> 01:04:10,041 ¿Qué diablos crees que es de todos modos? ¿Especial? 385 01:04:10,080 --> 01:04:12,640 ¿Vieron cómo se veía? 386 01:04:12,682 --> 01:04:14,411 El esta mas que listo por esto... 387 01:04:22,492 --> 01:04:25,825 ¿Por qué te fuiste de aquí? ¿Te envié que no te quedes en tu habitación? 388 01:04:25,862 --> 01:04:29,821 Estaba nerviosa y sola. Ella me llamó... 389 01:04:29,866 --> 01:04:33,632 No hables con nadie aquí. ¿Entiendo? 390 01:04:35,038 --> 01:04:37,734 Si sigue aquí... 391 01:04:37,907 --> 01:04:40,273 Tamara ¡Maldita sea! 392 01:04:41,511 --> 01:04:44,412 ¡Lo chupas! ¡Pura basura! 393 01:04:44,447 --> 01:04:46,176 Odio su comportamiento. 394 01:04:46,216 --> 01:04:49,208 ¿Por qué te quedas? 395 01:05:00,797 --> 01:05:03,095 tengo que trabajar. 396 01:05:03,133 --> 01:05:05,761 Sólo un poquito más. 397 01:05:06,002 --> 01:05:08,334 Debo ganar dinero. 398 01:05:08,705 --> 01:05:10,764 Ayuda a doña Laura. 399 01:05:10,940 --> 01:05:12,373 Necesito ganar más dinero. 400 01:05:12,609 --> 01:05:15,442 Más dinero, entonces podremos vivir juntos. 401 01:05:15,512 --> 01:05:19,642 Para que pueda ser libre. Y serás un hombre libre. 402 01:05:19,816 --> 01:05:21,647 ¡Odio el dinero! 403 01:05:21,685 --> 01:05:24,051 Cuéntame que hace tu abuela ¡por el dinero! 404 01:05:24,087 --> 01:05:29,024 Es sólo por el dinero que no puede vivir contigo y ser una buena madre. 405 01:05:30,327 --> 01:05:32,659 La gente sólo piensa en dinero. 406 01:05:32,696 --> 01:05:34,960 Un día lo entenderás. 407 01:05:35,031 --> 01:05:40,230 Piensan que el dinero compra poder. Entonces, cuanto más dinero, más poder. 408 01:05:46,776 --> 01:05:47,902 Vamos. 409 01:05:48,878 --> 01:05:51,073 Ponte el pijama. 410 01:05:52,515 --> 01:05:54,676 Es hora de dormir. 411 01:05:56,186 --> 01:05:58,654 ¿Te dieron todo esto? 412 01:05:59,823 --> 01:06:02,155 Mañana nos divertiremos. 413 01:06:02,392 --> 01:06:04,860 Caminemos por la ciudad. 414 01:06:04,961 --> 01:06:08,158 ¿Tengo que quedarme aquí? 415 01:06:08,531 --> 01:06:10,465 Ya veremos sobre eso. 416 01:06:10,533 --> 01:06:12,660 Ahora debes dormir. 417 01:06:13,169 --> 01:06:17,697 ¡Y no te atrevas a salir de esta habitación! ¡Y no hables con nadie! 418 01:06:18,208 --> 01:06:20,540 Volveré más tarde. 419 01:06:44,701 --> 01:06:51,402 Estoy seguro de que entiendes que la filosofía de El partido no aprueba estas cosas, dr. Pasos. 420 01:06:52,208 --> 01:06:57,510 Representar una autoridad importante advertirles que nosotros... 421 01:06:57,814 --> 01:06:59,475 Es posible que podamos... 422 01:07:00,150 --> 01:07:05,520 considerar negociar con usted... en ciertas áreas. 423 01:07:07,824 --> 01:07:12,921 Somos una tercera fuerza, es cierto. Pero una fuerza activa. 424 01:07:13,263 --> 01:07:16,164 Con una fuerte filosofía. 425 01:07:16,499 --> 01:07:19,525 Eso resultó exitoso otros países. 426 01:07:19,869 --> 01:07:22,702 - Es muy fácil por cierto. - Sí 427 01:07:22,939 --> 01:07:27,842 Todo es posible. Pero es muy importante que tu top... 428 01:07:27,877 --> 01:07:30,675 Encuentra tiempo para conocerme rápidamente. 429 01:07:30,747 --> 01:07:34,183 No pudo encontrarlo en un situación como esta, dr. Pasos. 430 01:07:34,551 --> 01:07:40,547 Sr. entiende... Pero estoy autorizado a discutir el nombre preliminar del partido. 431 01:07:40,657 --> 01:07:43,387 Pero dígame, dr. Pasos... 432 01:07:43,827 --> 01:07:47,024 Esta joven, la señora Anna. 433 01:07:47,263 --> 01:07:50,426 ¿Cuál es exactamente la posición? ¿Está en esta casa? 434 01:07:50,500 --> 01:07:54,197 ¿Por qué lo hiciste? ¿pregunta? ¿Alguna razón en particular? 435 01:07:54,838 --> 01:07:59,104 Es fascinante. Realmente fascinante. 436 01:07:59,342 --> 01:08:02,140 Sr.. No se imagina como fascinante. 437 01:08:02,212 --> 01:08:07,673 Sobre esta charla más tarde en mi oficina. 438 01:08:08,284 --> 01:08:10,616 Bueno, encontraste algunos cosa? 439 01:08:10,687 --> 01:08:12,154 ¿Descubierto? 440 01:08:12,856 --> 01:08:15,723 Lo entiendo, pero podemos confiar. eso? 441 01:08:16,092 --> 01:08:19,528 Entonces las cosas pueden empeorar. 442 01:08:20,163 --> 01:08:25,362 Veré qué dice el dr. Augusto decidió. El dr. Osmar es el partido ahora. 443 01:08:25,435 --> 01:08:27,903 Te llamaremos más tarde. Nos vemos pronto. 444 01:08:58,868 --> 01:09:03,134 La información debe tiene que ser absolutamente... 445 01:09:03,706 --> 01:09:05,037 querida tu eres tarde. 446 01:09:05,074 --> 01:09:06,405 Lo siento. 447 01:09:06,442 --> 01:09:10,378 Dr. Benicio, tu regalo está en camino... 448 01:09:59,195 --> 01:10:03,222 El señor experimentará una inolvidable! 449 01:12:46,229 --> 01:12:50,598 Dr. Benicio, esta chica es muy especial... 450 01:12:51,734 --> 01:12:55,534 Si te dijera la razón, ¡El señor no lo creería! 451 01:16:43,132 --> 01:16:45,566 Buenas noches a todos. Gracias. 452 01:21:42,965 --> 01:21:44,489 ¿Qué es esto? 453 01:21:44,600 --> 01:21:47,899 No... No hablo portugués, doctor. 454 01:21:47,936 --> 01:21:50,370 ¿Me pregunto qué es esto? 455 01:21:50,406 --> 01:21:53,705 No lo sé. No es nada. 456 01:21:55,411 --> 01:21:57,675 ¡Es muy extraño! 457 01:22:00,182 --> 01:22:04,642 Tiene conductos de ventilación, pero no parece funcionar. 458 01:22:06,121 --> 01:22:08,316 ¡No comprendo! ¡No comprendo! 459 01:22:09,191 --> 01:22:11,318 ¡Ah! Ahora entiendo... 460 01:22:12,795 --> 01:22:15,821 El esta tratando de tirar para mi. 461 01:22:16,231 --> 01:22:18,062 ¡A mí! 462 01:22:18,767 --> 01:22:22,203 El dr. Osmar se olvidó ¿de dónde vengo? 463 01:22:23,772 --> 01:22:26,206 Yo sospechaba. 464 01:22:28,344 --> 01:22:31,745 ¡Mucho bien al mismo tiempo! 465 01:22:32,047 --> 01:22:34,641 "Doctor Hersh, doctor Hersch, médico ". 466 01:22:34,817 --> 01:22:36,751 "Blai el Hersch, el Blai Hersh. " 467 01:22:39,288 --> 01:22:42,485 Si alguien está espiando... ¿Cuál es el propósito? 468 01:22:42,858 --> 01:22:47,488 Recuerdo lo mismo ir con un amigo mío. 469 01:22:49,131 --> 01:22:51,190 Me dio la impresión... 470 01:22:51,233 --> 01:22:53,167 que alguien... 471 01:22:53,302 --> 01:22:54,735 nos estaba mirando. 472 01:22:55,270 --> 01:22:57,602 Algo no parece correcto. 473 01:22:57,706 --> 01:22:59,173 Un colega mío... 474 01:22:59,708 --> 01:23:03,610 ... Fue fotografiado con uno de estos. cosas nuevas alemanas. 475 01:23:04,146 --> 01:23:07,741 ¡En la situación más comprometedora! 476 01:23:07,783 --> 01:23:09,307 ¡Eso es todo! 477 01:23:10,052 --> 01:23:12,885 Quieren chantajearme. 478 01:23:14,123 --> 01:23:17,388 Llame a esta mujer, Sra. Laura. 479 01:23:17,826 --> 01:23:19,851 Quiero hablar con ella. 480 01:23:19,995 --> 01:23:23,431 Quiero que esto sea removido y examinado. inmediatamente. 481 01:23:23,599 --> 01:23:24,896 ¡Imaginar! 482 01:23:24,967 --> 01:23:26,696 Un hombre en mi posición... 483 01:23:26,735 --> 01:23:27,997 Estar sometido a esto. 484 01:23:28,303 --> 01:23:29,668 ¡Desagradable! 485 01:23:29,772 --> 01:23:31,330 ¡Llámalo, llámalo! 486 01:23:32,007 --> 01:23:35,101 Doctor. No hay nada de eso. 487 01:23:35,310 --> 01:23:39,371 Acabo de llegar... Pero escuché a las chicas hablar. 488 01:23:39,448 --> 01:23:41,746 Tiene salida aquí. 489 01:23:42,584 --> 01:23:43,676 ¿Salida? 490 01:23:43,752 --> 01:23:44,741 ¿Por qué? 491 01:23:45,554 --> 01:23:48,148 Para escapar en caso de un revolución. 492 01:23:48,190 --> 01:23:50,351 Solían correr por ahí. 493 01:23:50,426 --> 01:23:51,586 ¿OMS? 494 01:23:51,860 --> 01:23:53,088 Oh, todos. 495 01:23:53,228 --> 01:23:54,820 La dueña Laura... 496 01:23:56,098 --> 01:23:58,532 Pero señora Laura... ¿Qué...? 497 01:23:58,600 --> 01:24:01,160 ¿De qué lado está ella? ¿Sabes? 498 01:24:01,403 --> 01:24:05,703 Su lado, por supuesto. Siempre que esté de su lado. 499 01:24:06,074 --> 01:24:09,100 Pero... esta casa... 500 01:24:09,144 --> 01:24:12,705 ... Pertenece al dr. Osmar, lo sé. 501 01:24:12,915 --> 01:24:16,646 No lo sé. Nadie lo sabe realmente. 502 01:24:16,718 --> 01:24:20,176 Si pagas, lo haces. lo que quieres. 503 01:24:22,724 --> 01:24:24,715 Si pagas... 504 01:24:25,194 --> 01:24:27,185 Entonces ¿por qué estabas fingiendo? 505 01:24:31,066 --> 01:24:32,863 Crees que soy un tonto ¿no es así? 506 01:24:32,968 --> 01:24:34,629 ¿Crees que sí? Su... 507 01:24:34,970 --> 01:24:36,904 Pequeña perra... 508 01:24:38,807 --> 01:24:40,707 No, ahora relájate. 509 01:24:40,876 --> 01:24:45,210 No es así. Nadie quiere hacerle daño. 510 01:24:45,314 --> 01:24:48,647 De hecho todos queremos complacerlo. 511 01:24:49,618 --> 01:24:55,750 Podemos jugar un poco... Un poco de diversión y juegos calientes... 512 01:25:03,365 --> 01:25:06,300 quiero intentarlo, me caigo Dr. trampa. Osmar. 513 01:25:06,335 --> 01:25:10,362 Estoy seguro de que es Osmar. Pero puedo irme ahora. 514 01:25:10,405 --> 01:25:13,169 ¿Qué piensan de mí? Estaré arruinado. 515 01:25:13,342 --> 01:25:15,105 ¡Tú, cerdo! 516 01:25:30,192 --> 01:25:33,059 ¡Yo pago a Osmar! 517 01:26:22,277 --> 01:26:25,713 Creo que mi plan trabajo. 518 01:26:26,415 --> 01:26:31,182 Puede que no lo parezca ahora, pero todo yendo a trabajar al final. 519 01:26:31,253 --> 01:26:36,122 En la cama eso se puede solucionar más en muchas conferencias. 520 01:26:36,291 --> 01:26:40,455 Y Laura se organizó tan bien... Déjala. 521 01:26:40,529 --> 01:26:42,224 Viste la cara de Benicio. 522 01:26:42,397 --> 01:26:43,455 Sí. 523 01:26:48,637 --> 01:26:51,504 Casi quiero estar abajo observando. 524 01:26:51,540 --> 01:26:53,167 ¿Te imaginas? 525 01:26:53,241 --> 01:26:55,641 ¿Por qué no lo haces entonces? 526 01:26:58,513 --> 01:27:01,846 Durante la revolución cuando Me escondí allí... 527 01:27:02,618 --> 01:27:05,314 ¡Vi cosas increíbles! 528 01:27:06,555 --> 01:27:09,683 las cosas estaban muy útil más adelante. 529 01:27:12,194 --> 01:27:15,254 Laura tenía miedo de que las autoridades podría descubrir. 530 01:27:15,297 --> 01:27:18,357 Mi padre sabía lo que estaba haciendo. cuando se construye. 531 01:27:18,700 --> 01:27:20,463 De tal padre, tal hijo... 532 01:27:21,770 --> 01:27:24,136 ¿Por qué no vas a espiar? 533 01:27:24,272 --> 01:27:26,103 ¡En el osito de peluche! 534 01:33:08,883 --> 01:33:12,114 - ¡Abre! ¡Abrir! - Ya voy. 535 01:33:14,222 --> 01:33:15,712 - ¿Dónde está el Dr. ¿Osmar? - Está dormido. 536 01:33:15,757 --> 01:33:17,725 - Tengo que hablar con él ahora. - El señor no puede molestarle. 537 01:33:17,759 --> 01:33:19,954 Tengo que hablar con él ahora. Déjame ir. 538 01:33:19,995 --> 01:33:23,431 - ¿Cuál es su habitación? - ¿Cómo estás? en su propiedad? 539 01:33:23,465 --> 01:33:24,523 Salté la pared. 540 01:33:25,233 --> 01:33:27,827 Doña Laura, pasó algo terrible. ¡El golpe! 541 01:33:27,869 --> 01:33:29,336 - El doctor Osmar está en peligro. - ¡Mantén la calma! 542 01:33:29,371 --> 01:33:31,339 - Tengo que hablar con él inmediatamente. - ¡Mantén la calma! 543 01:33:31,439 --> 01:33:33,304 Por favor, señora Laura. Tengo que hablar con él. 544 01:33:33,341 --> 01:33:34,535 ¡Mantén la calma! 545 01:33:37,545 --> 01:33:39,342 Doctor Osmar. 546 01:33:40,648 --> 01:33:42,343 Doctor Osmar. 547 01:34:00,568 --> 01:34:03,503 - ¿Qué sucede contigo? - El golpe, el golpe... 548 01:34:03,538 --> 01:34:05,438 - Señor, tenía razón. - ¿Cuando? 549 01:34:05,473 --> 01:34:10,206 Ahora mismo. Su asesor Río lo confirmó todo. 550 01:34:10,545 --> 01:34:16,882 - Llamó ayer y nadie contestó. - Nos acostamos temprano porque no esperaba nada. 551 01:34:17,285 --> 01:34:18,445 ¿Y nadie se resiste? 552 01:34:18,486 --> 01:34:22,149 Nadie...sin arma se está utilizando contra ellos. 553 01:34:22,223 --> 01:34:23,417 ¡Lo sabía! 554 01:34:24,025 --> 01:34:28,121 Todos son cobardes. Será como en 1932. 555 01:34:28,196 --> 01:34:29,857 No puedes contar con nadie. 556 01:34:29,898 --> 01:34:34,164 El ministro tiene todo bajo control. Hablará hoy en la televisión nacional. 557 01:34:34,202 --> 01:34:37,865 - ¿Sabes algo sobre esto? - No mucho, pero es mejor tener cuidado. 558 01:34:37,906 --> 01:34:39,771 Tendré cuidado. 559 01:34:39,874 --> 01:34:43,776 - Dile a la oficina y el auto listo. - Está bien, estoy en camino. 560 01:34:43,812 --> 01:34:46,110 Hablaré contigo más tarde. 561 01:34:46,314 --> 01:34:48,680 Era todo lo que necesitaba. 562 01:34:48,750 --> 01:34:51,048 Debo actuar rápido. 563 01:34:54,355 --> 01:34:56,721 Dígame dra. Adams: 564 01:34:56,758 --> 01:35:00,159 -¿El que cae y el que se queda en el poder? - ¿Crees que sabes algo? 565 01:35:00,195 --> 01:35:05,155 - El señor sabe algo y estoy seguro de ello. - Todos caen, señora Laura. 566 01:35:05,366 --> 01:35:09,700 Este golpe puso fin a la mi carrera política. 567 01:35:11,539 --> 01:35:13,336 Exilio. 568 01:35:14,275 --> 01:35:16,869 Es el exilio para mí. 569 01:35:19,881 --> 01:35:24,545 tengo que actuar rápido antes anticipar mis acciones. 570 01:35:27,088 --> 01:35:28,885 Pero no te preocupes. 571 01:35:30,758 --> 01:35:34,956 Si me exilio, vienes conmigo. 572 01:35:36,564 --> 01:35:38,429 No está tan mal. 573 01:35:39,901 --> 01:35:42,426 Incluso en invierno. 574 01:35:42,504 --> 01:35:44,904 ¡París es maravilloso! 575 01:35:48,042 --> 01:35:51,569 Al menos tenemos un tiempo estar juntos. 576 01:35:54,516 --> 01:35:56,507 Debo darme prisa ahora. 577 01:35:56,851 --> 01:35:58,045 Rápido, díselo a Benicio. 578 01:35:58,086 --> 01:36:00,554 No me dejes así sin saber lo que está pasando. 579 01:36:00,588 --> 01:36:02,613 No se preocupe. 580 01:36:02,690 --> 01:36:05,318 Necesito seguir adelante. 581 01:36:05,393 --> 01:36:07,691 Enviar a recogerte más tarde. 582 01:36:09,531 --> 01:36:12,591 Mientras tanto yo ganar algo de dinero. 583 01:36:14,135 --> 01:36:16,330 ¡No desperdicies! 584 01:36:16,871 --> 01:36:19,999 Nunca se sabe lo que puede suceder. 585 01:36:24,746 --> 01:36:27,442 Nos vemos esta noche. 586 01:36:33,454 --> 01:36:34,386 Hola. 587 01:36:34,889 --> 01:36:37,187 Hola doctora. ¿Ademar? 588 01:36:37,725 --> 01:36:39,886 lo siento por llamar en este momento. 589 01:36:39,928 --> 01:36:41,190 Es Laura. 590 01:36:41,429 --> 01:36:42,953 Así es. 591 01:36:43,431 --> 01:36:46,889 Estoy seguro de que el Sr. ¿Sabes qué? está sucediendo ahora mismo. 592 01:36:46,935 --> 01:36:50,837 Estoy muy preocupado porque todos está sucediendo tan rápido. 593 01:36:50,872 --> 01:36:53,534 Entonces decidí llamarte. 594 01:36:55,577 --> 01:37:03,143 Sr.. Ya sabe cómo son las cosas en este negocio... En esta circunstancia particular explosiva. 595 01:39:51,686 --> 01:39:53,085 Doctor Benicio. 596 01:39:55,056 --> 01:39:57,183 Doctor Benicio. ¡Despertar! 597 01:39:57,458 --> 01:39:58,584 -¡Benicio Doctor! - ¿Qué pasó? 598 01:39:58,626 --> 01:40:00,059 Es el derrame cerebral. Sr. Debe irse. El golpe... 599 01:40:00,094 --> 01:40:01,391 - ¿Qué has inventado ahora? - El señor tiene que irse ahora. 600 01:40:01,429 --> 01:40:03,954 - ¿Y este chantaje? - Es el derrame cerebral, Dr. Benicio. 601 01:40:03,998 --> 01:40:06,865 Bribón, ¿crees que soy un tonto? Lo pagarás. 602 01:40:06,901 --> 01:40:11,201 Benicio Doctor, Sr. Debe irse. ¡El golpe! 603 01:40:11,339 --> 01:40:12,738 ¿El golpe? 604 01:40:12,807 --> 01:40:15,401 Te lo digo. Sucedió. ¡Se acabo! 605 01:40:15,443 --> 01:40:17,104 ¡Sin resistencia! 606 01:40:17,678 --> 01:40:22,206 Me quedaré aquí, pero el Sr. debe de nuevo a su estado. 607 01:40:22,784 --> 01:40:25,651 El ejército ya está en las calles. en algunas ciudades. 608 01:40:25,920 --> 01:40:28,445 estoy esperando más información. 609 01:40:29,490 --> 01:40:32,220 ¿Tienes alguna idea? ¿De qué está hablando? 610 01:40:32,326 --> 01:40:35,557 ¿O es uno de sus chistes? barato, Osmar? 611 01:40:36,931 --> 01:40:39,559 Lo escucharás en la radio por la tarde. 612 01:40:41,402 --> 01:40:43,927 ¡Estábamos equivocados! 613 01:40:45,773 --> 01:40:48,799 No hubo ninguna palabra salvadora. 614 01:40:49,710 --> 01:40:51,337 Sólo la ola de la muerte. 615 01:41:38,226 --> 01:41:41,218 - Toma la mano. - Ven aquí. 616 01:41:42,396 --> 01:41:43,920 ¡Tamara! 617 01:41:44,065 --> 01:41:47,466 ¡Perra! Ven aquí. 618 01:41:47,835 --> 01:41:49,268 ¡Te atraparé! 619 01:41:57,945 --> 01:42:01,437 Te mataré, perra. 620 01:42:13,861 --> 01:42:15,351 -Almeida. - ¿Sí? 621 01:42:15,630 --> 01:42:19,396 - Tengo que irme. - Por favor no te vayas, por favor. 622 01:42:20,001 --> 01:42:22,265 Ir a la oficina y vacíe todos los cajones. 623 01:42:22,303 --> 01:42:25,397 Entonces ve a mi casa y llevar a mi esposa al banco de la ciudad. 624 01:42:25,439 --> 01:42:26,167 Sí. 625 01:42:26,207 --> 01:42:29,301 Coge el coche y las maletas. Sigue adelante. 626 01:42:31,646 --> 01:42:33,773 Será escoltado a la estación. 627 01:42:33,814 --> 01:42:36,908 Entonces uno protegerá tu comodidad para viajar. 628 01:42:36,951 --> 01:42:41,115 Necesitará más que yo, dr. ¡Osmar! ¡El auto, rápido! 629 01:42:42,890 --> 01:42:46,587 hablar de nuevo un día, dr. Osmar. 630 01:43:07,715 --> 01:43:08,511 ¡Laura! 631 01:43:08,583 --> 01:43:09,675 ¿Dónde está Laura? 632 01:43:09,717 --> 01:43:11,685 -Olga. - ¿Sí, señor? 633 01:43:11,719 --> 01:43:13,243 Dile que cierre la casa. 634 01:43:13,287 --> 01:43:14,845 Nadie entra ni sale. 635 01:43:14,889 --> 01:43:17,357 Doctor Osmar. Parece que rodeaban el palacio. 636 01:43:17,391 --> 01:43:18,187 ¿Qué dijiste? 637 01:43:18,225 --> 01:43:21,023 Tienes que venir conmigo. Inmediatamente la Dra. Osmar. 638 01:43:21,062 --> 01:43:23,155 - ¡Rápidamente! - ¿Dónde está Ana? 639 01:43:23,197 --> 01:43:27,293 - ¡Ana! - Dr. Osmar, ¡venga rápido! 640 01:43:31,072 --> 01:43:35,406 Vámonos a casa y tomemos todo. Será un largo viaje. 641 01:43:35,610 --> 01:43:37,441 Yo iré contigo. 642 01:44:19,286 --> 01:44:21,516 Ahora ya lo sabes, ¿no? 643 01:44:21,589 --> 01:44:25,389 Tú entiendes. Sé que lo entiendes. 644 01:44:26,560 --> 01:44:29,324 Un día te lo explicaré. 645 01:44:29,563 --> 01:44:31,690 ¡Así son las cosas! 646 01:44:31,732 --> 01:44:34,724 Y debes comprender y aceptar. 647 01:44:35,970 --> 01:44:38,530 Tienes que salir de aquí. 648 01:44:38,739 --> 01:44:40,707 No puede ser. 649 01:44:40,775 --> 01:44:42,743 Sería bueno para ti. 650 01:44:42,810 --> 01:44:45,540 Deberías mantenerte alejado de eso. 651 01:44:46,647 --> 01:44:48,376 Debería serlo. 652 01:44:49,650 --> 01:44:51,413 ¡Y me quedaré! 653 01:44:52,219 --> 01:44:54,153 Hasta el final. 654 01:44:54,221 --> 01:44:57,418 Pero haré arreglos para que alguien llevarte de regreso con la abuela. 655 01:44:57,491 --> 01:45:00,153 No quiero ir. ¡No quiero ir! 656 01:45:09,270 --> 01:45:12,831 Dinero para enviarle a la abuela. Dineral. 657 01:45:12,907 --> 01:45:17,037 Esto la hará feliz. ¡Ya sabes lo feliz que es con el dinero! 658 01:45:17,078 --> 01:45:18,943 Ella te tratará bien, ya verás. 659 01:45:19,213 --> 01:45:20,840 No quiero. 660 01:45:21,315 --> 01:45:23,146 ¡Quiero estar contigo! 661 01:45:23,217 --> 01:45:25,879 Quiero quedarme aquí. ¡Quiero quedarme aquí! 662 01:45:26,153 --> 01:45:27,313 ¡Contigo! 663 01:45:33,060 --> 01:45:35,824 Ya eres casi un hombre. 664 01:45:36,330 --> 01:45:38,821 Debes entender la vida. 665 01:45:40,000 --> 01:45:42,434 Así son las cosas. 666 01:45:43,571 --> 01:45:45,061 Eso es todo. 667 01:45:45,573 --> 01:45:47,370 No llores. 668 01:45:49,844 --> 01:45:51,471 Ven aquí. 669 01:46:03,691 --> 01:46:06,421 ¿Entiendes todo esto? 670 01:46:06,627 --> 01:46:10,427 Estoy seguro de que entiendes ¿Qué es todo esto? 671 01:46:11,265 --> 01:46:14,530 Tienes el resto de tu vida conmigo. 672 01:46:15,569 --> 01:46:17,867 ¡El resto de tu vida! 673 01:50:41,760 --> 01:50:45,526 Su Excelencia los directores Acabo de llegar. 674 01:50:47,251 --> 01:50:48,912 Ya voy. 675 01:50:59,363 --> 01:51:03,197 Su casa es espléndida, Doña Laura. 676 01:51:04,268 --> 01:51:08,602 He estado aquí una vez. Estoy seguro de que lo recordarás. 677 01:51:10,174 --> 01:51:14,167 En aquellos tiempos, las cuestiones políticas No nos dividió tanto. 678 01:51:19,016 --> 01:51:22,850 Me siento como un intruso viniendo aquí. ahora mismo... 679 01:51:22,887 --> 01:51:26,618 ... Que el Dr. Osmar es el camino del exilio. 680 01:51:27,058 --> 01:51:30,994 Pero es un exilio voluntario, Doña Laura. 681 01:51:32,263 --> 01:51:36,029 Estoy seguro de que podría unir fuerzas. nosotros en esta nueva situación. 682 01:51:36,067 --> 01:51:39,594 - De forma positiva. - Sr. ¿De verdad cree eso? 683 01:51:39,637 --> 01:51:40,626 Por supuesto. 684 01:51:41,405 --> 01:51:46,001 Con la gran influencia política y social que tiene. 685 01:51:46,611 --> 01:51:47,771 ¡Que lo era! 686 01:51:48,513 --> 01:51:52,643 Creo que fue una decisión apresurada e innecesario. 687 01:51:52,817 --> 01:51:57,186 Entendí que las órdenes eran ¡Por el arresto inmediato! 688 01:51:58,823 --> 01:52:01,986 Me parece que fue solo una orden durante dos o tres días. 689 01:52:02,159 --> 01:52:04,457 No creo que haya sido más esta vez. 690 01:52:04,495 --> 01:52:09,956 Pero doy por sentado que todo irá bien. Y estoy seguro de que así será. 691 01:52:10,935 --> 01:52:13,597 mi posición no es gran poder. 692 01:52:13,971 --> 01:52:15,768 Un tiempo de observación. 693 01:52:16,541 --> 01:52:19,806 Un acuerdo tranquilo y discreto. 694 01:52:20,077 --> 01:52:24,343 Doctor Ademar. Todo el mundo sabe que el señor... es poderoso. 695 01:52:24,382 --> 01:52:25,747 Este es un hecho de la vida. 696 01:52:27,718 --> 01:52:30,619 Pero también es una suposición, Sra. L. 697 01:52:31,122 --> 01:52:35,821 Parece que tenemos cierto prestigio. la situación actual. Eso es todo. 698 01:52:37,795 --> 01:52:40,355 Pero sea cual sea nuestro papel. 699 01:52:40,398 --> 01:52:46,268 Incluso si no se materializa nada entre nosotros. Nuestra posición está plenamente respaldada. 700 01:52:47,071 --> 01:52:49,631 La nueva política estatal que ya viene... 701 01:52:49,774 --> 01:52:52,072 Marcará un momento de magnitud. 702 01:52:53,144 --> 01:52:55,772 En la historia de nuestro país. 703 01:52:56,080 --> 01:52:59,641 El último día que ponemos. en el mapa. 704 01:53:00,751 --> 01:53:04,619 Ahora estamos tras la pista de los grandes. naciones europeas. 705 01:53:04,855 --> 01:53:07,119 compartimos lo mismo metas 706 01:53:08,726 --> 01:53:12,127 Y aunque estos estén afuera privilegios especiales... 707 01:53:12,463 --> 01:53:14,192 Ahora mismo... 708 01:53:14,966 --> 01:53:19,767 Todavía tengo suficiente autoridad para protegerte a ti y a tu "negocio" de destrucción. 709 01:53:19,837 --> 01:53:21,964 Me lo asegura, dr. ¿Ademar? 710 01:53:22,473 --> 01:53:24,100 ¿Entiendes...? 711 01:53:24,609 --> 01:53:27,669 Siempre estamos a merced estos eventos. 712 01:53:27,745 --> 01:53:30,612 Vulnerable a represalias. 713 01:53:31,082 --> 01:53:34,381 Te garantizo que nada pasarte a ti. 714 01:53:35,052 --> 01:53:38,351 Sé que esta casa pertenece al dr. Osmar. 715 01:53:38,756 --> 01:53:40,280 Heredado de su madre. 716 01:53:40,358 --> 01:53:42,622 Lo sé. Conozco la historia. 717 01:53:43,060 --> 01:53:47,656 Te aseguro que no tendrás problemas. con el dr. Osmar, señora Laura. 718 01:53:48,532 --> 01:53:50,090 Nosotros no. 719 01:53:50,167 --> 01:53:53,830 Cualquier problema que pueda causa, se volverá contra ella a largo plazo. 720 01:53:54,205 --> 01:53:56,639 ¡El Dr. Osmar es tan inteligente! 721 01:53:57,675 --> 01:53:59,643 Él no lo haría... 722 01:54:02,313 --> 01:54:08,274 Así que por favor, siéntete libre de preocupaciones. y continúa con tu buen "trabajo". 723 01:54:09,487 --> 01:54:10,784 Por cierto... 724 01:54:12,356 --> 01:54:15,587 creo que podríamos conseguir algún tipo de acuerdo. 725 01:54:15,960 --> 01:54:20,124 La nueva situación debe ser celebrada. por nuestro estado también. 726 01:54:20,197 --> 01:54:23,325 Y "hogar" es apropiado para celebraciones... 727 01:54:23,401 --> 01:54:26,370 ... Por naturaleza "discreto". 728 01:54:26,637 --> 01:54:29,037 Para aquellos que cambiarán la cara... 729 01:54:29,540 --> 01:54:31,599 Política en nuestro estado. 730 01:54:31,809 --> 01:54:32,935 Doctor Ademar. 731 01:54:32,977 --> 01:54:35,070 Pero puedes hacer quieres... 732 01:54:35,212 --> 01:54:40,377 Con esta casa con nosotros... Con todo... 733 01:54:42,053 --> 01:54:44,317 Quizás te acuerdes de mí. 734 01:54:44,522 --> 01:54:46,820 Sólo he estado aquí una vez. 735 01:54:47,224 --> 01:54:51,627 acababas de llegar y cautivó a todos. 736 01:54:53,330 --> 01:54:57,528 Desde entonces he pensado en ti. ¿Acuérdate de mí? 737 01:54:57,735 --> 01:54:59,999 Por supuesto que lo recuerdo. 738 01:55:00,337 --> 01:55:01,804 ¡Bien hecho! 739 01:55:04,942 --> 01:55:06,068 Doctor Ademar. 740 01:55:06,143 --> 01:55:11,012 Anna y Tamara están en dificultades. Quizás puedas ayudarlos. 741 01:55:11,115 --> 01:55:16,417 Tamara no tiene prisa. se trata de su hermano que quiere vivir en Sao Paulo. 742 01:55:16,454 --> 01:55:18,945 Ahora Anna es más urgente. 743 01:55:19,623 --> 01:55:21,523 ¿Un problema, señora Anna? 744 01:55:21,592 --> 01:55:22,718 ¿Qué es? 745 01:57:06,230 --> 01:57:10,132 Buenas tardes, señoría. Este es nuestro director Dr. Moreira. 746 01:57:10,167 --> 01:57:11,566 - Buenas tardes. - Encantado de conocerlo. 747 01:57:11,936 --> 01:57:20,036 Nos sentimos honrados de estar aquí hoy y Quiero agradecer su inmensa generosidad. 748 01:57:20,077 --> 01:57:22,739 Por dos razones en particular. 749 01:57:23,214 --> 01:57:28,675 Primero, esta hermosa casa debería ser incluidos entre los edificios protegidos. 750 01:57:28,719 --> 01:57:34,749 Y segundo, regalando tu vivienda. para nuestro instituto cultural. 751 01:57:34,825 --> 01:57:37,259 Que hasta ahora tiene asiento. 752 01:57:37,895 --> 01:57:44,164 Este generoso ejemplo no tiene paralelo. la historia de nuestro instituto. 753 01:57:44,301 --> 01:57:48,795 Entre las personas que tienen la suerte de poseer una propiedad tan hermosa. 754 01:57:49,640 --> 01:57:55,772 Estoy seguro que su excelencia tiene recuerdos. El tiempo de Gay aquí cuando era joven. 755 01:57:57,781 --> 01:58:01,774 acabo de pasar unos dias mi vida en esta casa. 756 01:58:03,687 --> 01:58:06,554 Mi madre vivía aquí. 757 01:58:07,625 --> 01:58:08,557 Bueno... 758 01:58:09,560 --> 01:58:10,720 De todos modos... 759 01:58:11,028 --> 01:58:15,829 Este lugar simboliza la grandeza vida familiar. 760 01:58:15,966 --> 01:58:20,494 De hecho, las tradiciones de su vida familiar, excelencia. 761 01:58:20,838 --> 01:58:26,708 Y estoy seguro que de ahora en adelante, estos Las tradiciones serán preservadas por nuestro instituto. 762 01:58:26,777 --> 01:58:30,440 Bueno, a otros puede que no les importe destruir el patrimonio familiar. 763 01:58:30,481 --> 01:58:32,540 ¿Qué es en última instancia? parte de nuestra historia. 764 01:58:32,583 --> 01:58:34,881 Para obtener ganancias mercado inmobiliario. 765 01:58:34,919 --> 01:58:37,888 Y poder ganar dinero rápido en el actual clima financiero. 766 01:58:37,922 --> 01:58:41,949 Su generosidad salvó este marzo historia para el futuro. 767 01:58:45,420 --> 01:58:48,420 Timing y substitutos de C.F.K 768 01:58:51,420 --> 02:00:54,420 Recuperado por (c) dCd / febrero de 2005